Lacrimosa en Uruguay: fui y no te conté + Digresiones varias

Tilo Wolff, cantante y compositor de Lacrimosa.
(Esta foto la saqué yo. Si, así de cerca lo tuve...)

Hace meses (23-10) la banda gótica Lacrimosa vino a Uruguay. Saqué la entrada muchos meses antes. Con mi prima del corazón se la compramos al cantante de Fixion, una banda de rock gótico uruguaya. El tipo sabía quien era yo por Facebook y me pareció rarísimo.

Dos por tres la gente sabe quien soy... A mi me gusta pensar que nadie sabe de mi existencia, y que cuento con impunidad para hacer lo que quiera sin consecuencias para mi aparente "reputación". Digo "aparente" porque no creo poseer tal cosa, aunque sé que en ciertas ocasiones me han recriminado por hacer cosas que no parecen "muy de mi persona".

Yo hago lo que quiero.

El día después del toque tenía examen y no fui. Eso no es muy de mi persona.

Ni siquiera sé bien qué es de mi persona y que no. He probado mis límites y sé que cosas no son, eso seguro. Así me va... probando límites, poniéndome triste después... Es idiota hacer eso.

En fin. No puse antes nada del toque porque fue demasiado raro. A la banda la fui a ver porque era como decir "mirá, yo quería esto y lo tengo". Podía haber ido con alguien más, pero claro, como todo en mi vida, eso también era un problema. Alguien quería que fuera no asistió, evitándome verlo aunque sea de lejos. Quien me hizo ver "Lichtgestalt" tampoco estaba. Escuchar ese tema fue como tenerlo cerca...

Lichtgestat.

Lo que para mi representaba lo "gótico" perdió su encanto. Ese momento fue como mi despedida. Lo tomé así. Pasaron muchas cosas, me desilusionaron varias... La culpa no fue de alguien o de algo, fueron pequeñas cosas. Me interesó el gótico, me metí en la cultura, fui a fiestas, me vestí como tal... Logré lo que quería. No me arrepiento. Conocí grandes personas gracias a mi gusto, en un principio, por los vampiros.

Vos no sabés lo mucho que me fijo en las pequeñas cosas... A veces me enamoran y otras me alejan. Hoy pasó eso, y no fue la primera vez. Escribo esto enojada con alguien por una pavada que para mi es importante. Soy complicada, debería llevar una etiqueta pegada en la frente.

Las pequeñas cosas sumadas siempre inclinan la balanza para algún lado.

Me gustó el concierto más allá de todo. Pude haberlo disfrutado más. Tenía la cabeza en muchas cosas en ese momento. Estando ahí, no estaba. No me arrepentí porque no creo en tal cosa como el arrepentimiento. Mi filosofía al respecto tal vez la exponga algún día.

"Pero esa ya es otra historia..."

Últimamente no sé para qué o para quien escribo.
Odio darme cuenta que la única que no se entiende soy yo y que los demás me leen como si fuera de cristal...

Tres besos

"Te envío tres besos: uno a tu corazón, otro a tu boca y otro a tus ojos", escribió un arrepentido y enamorado Napoleón en una carta llena de tachones y con mala caligrafía a su prometida Josefina un día después de haber discutido violentamente con ella .


Tres besos.

Cuando en mi andar solariego,
vea en el camino yerto
un corazón solo y... casi muerto,
mi amor hacia él se volverá ciego.
Cuando del cielo la luz bendita
me llegue de tus ojos, "Pequeñita"
mi alma te ha de ver como azucena
y se apagarán los días de mi pena.
Cuando el día que me aceptes llegue,
mi alma te dirá miles de rezos,
deja que desde ahora te entregue
todo mi amor reunido en Tres Besos:


El Primero te daré con la alegría
de sentirte solamente mía,
y dueña siempre de mi corazón.
Este beso te daré en la frente,
será un beso pausado... silente,
es el Beso de la Protección.
Beso limpio, amoroso y puro,
beso santo por el cual te juro
que daré a tu amor besos ufanos
y a tu cuerpo rodearán seguro,
cual castillo al que rodea un muro,
mis francas y amorosas manos.


El segundo te daré en la mano,
será éste un beso muy humano,
en el que irá mi amor completo
tomaré a tus manos con las mías
y al tiempo en que me sonrías
te daré mi Beso de Respeto.
Beso limpio de pecado alguno
como el beso de Júpiter a Juno,
como el del Quijote a Dulcinea,
beso en que me hinco ante mi dueña,
ante mi querida y dulce "Pequeña"
porque mi alma a tu alma desea.


El tercero por orden bendita
llegará a tus labios "Pequeñita"
labios que con cierto temor
me van contando tu vida,
labios que son mi guarida,
reciban mis Besos de Amor.
Son Tres Besos celestiales
son tres ansiadas señales
que te daré con fervor
para dejar en tu corazón marcados
estos tres besos llamados:
De Protección, de Respeto, y de Amor.

Mariano Bequer.
El Callao,29/06/67

Cortos de animación

Hace tiempo me pasé una noche mirando cortos de animación. Decidí que la idea de ponerlos en el blog estaba muy buena, así que seleccioné un par. Este video que elegí hoy es el único que está narrado en español. Algunos ni siquiera tienen narraciones. Me gustaron por la destreza de las animaciones, por la tristeza de las historias (si, casi todos son tristes...).

Este video dura nueve minutos. O sea, si estás muy aburrido, por ahí miralo. No te voy a recomendar que pierdas tu tiempo en bobadas mías... La historia me hizo recordar a los cuentos de la selva de Horacio Quiroga, como la leyenda esa de los flamencos.

Horacio Quiroga fue un gran escritor uruguayo que al conocer que tenía una enfermedad terminal, visitó a todos sus amigos y familiares más queridos, compró veneno y se mató. Escribió "Cuentos de amor, de locura y de muerte". Es uno de los mejores cuentistas infantiles de mi país, relatos que se inspiraron en la época que vivía en la selva.

Hoy es uno de esos días en que ser rara, no está bueno.

No más juegos.

Pasó una semana desde que terminé el juego blogger. Me divertí. Me sirvió para escribir y para reflexionar muchas cosas. Me di cuenta que hay personas que marcaron etapas de mi vida y van a estar siempre en mi corazón.

Pienso demasiado...

Terminé con los parciales y por eso no escribí. Además no sabía qué poner. Todo parece nimio, vago, insustancial.

Borré algo que escribí recién porque estoy por escribir otro cuento y si le digo a todos que lo lean, por ahí siguen leyendo el blog y quedaría raro.

Voy a tratar de imponer que me digan Patty. Odio que me digan "Patricia", pero tengo amigos que lo hacen y ta, no les digo nada. Pato, Patri, etc., no me molesta. Patty significa muchas cosas y me causa una sensación extraña a veces... En el buen sentido. "Patricia" es demasiado formal, cómo si no tuviesen confianza con cierta gente, no sé. Yo me persigo bastante.

Me persigo y a veces no me encuentro... y me pierdo...

Otra vez me manda solicitud de amistad gente que NO quiero. Fue raro revisar mi lista de contactos del msn y ver a quienes tenía. Extraño como era hace unos años. No es que lo extrañe,... Es raro. Sé que no puedo volver atrás como en los libros de "Elige tu propia aventura" que te conté ayer que me gustaban.

Ya te vas a dar cuenta de que soy complicada y también me vas a terminar odiando.

Me voy a escribir en clave a mi cuaderno. Ahí uso nombres, describo más y no parezco tan loca. Acá queda raro.

Por ahí me da miedo lo que implica esto.

Me compré este libro hoy. Es de Bécquer.

En realidad no es que me vayas a odiar, sino que pensar que me vas a odiar lo hace un poco más fácil.
O no.
No me entiendo.

Después del divague: lo escribí porque si, para sacarme de arriba la primera entrada después del juego. Me estaba costando escribir algo.

Juego blogger: día 30.

Día 30 — Tu reflejo en el espejo.

No me gusta/gustaba poner fotos mías en el blog. Me gusta que mis palabras hablen por si mismas, ya que acá escribo con el corazón y dejo parte de mi alma.

Hace un par de días en televisión, vi un pedacito de un programa que se llama "Si realmente me conocieras", ("If you really knew me") por MTV. Se puede ver online, en la página del canal (click acá para ir al sitio) Aunque ese no es el episodio que yo menciono, te recomiendo que lo veas. El programa trata de estereotipos de adolescentes de secundaria (el atleta, el payaso, la porrista, etc) que muestran parte de su interior.

La cosa es así. Va un tipo y una mina a un liceo y dan una charla de esas motivacionales en las que la gente se emociona. Por ejemplo, en una la mina está frente a un caballete de pintor con un block y dibuja un iceberg. Eso somos nosotros. La parte visible, que representa el 10% del iceberg, es nuestra imagen: cómo nos vestimos, con quienes nos juntamos, que nos gusta, etc. El resto, que está por debajo y no es visible a simple vista, representa nuestro verdadero yo: nuestras emociones y sentimientos. Por lo tanto, ese 90% es quienes somos en realidad, y el resto es lo falso.

Se necesita mucho para ser libre, para siquiera animarse a intentarlo. Solamente en tu interior podés saber lo difícil que es ser uno mismo.

Espero que leer esto te haya gustado más que ver mi foto.

Esta esto en lenguaje de señas significa "Te amo".

GAME OVER (Fin del juego).

Juego blogger: día 29.

Día 29 —La persona a la querrías decirle todo, pero tenes demasiado miedo para hacerlo.

Soy demasiado sincera con las personas que quiero. Me duele cuando quiero a alguien y no me permite decirle todo. Soy al revés del mundo. Por eso me cuesta entender a las personas.

Hay una sola persona que sé que a pesar de ser mi amigo, no le he dicho millones de cosas. No es miedo, es otra cosa.

Siento que siempre debo disculparme contigo...

"Es raro lo que estoy haciendo. Deberías leerlo algún día..."

Les dejo dos temas que me encantan y acabo de descubrir quien los canta.




[Vi que me queda un sólo día de juego. Supongo que corresponde a mi foto, aunque vi algo en la web que también puedo poner en su lugar.]

Juego blogger: día 28.

Día 28 — Alguien que cambió tu vida.

Una sola persona... Estas preguntas me hacen elegir y es algo que siempre me costó.

J. y otra persona más cambiaron la forma en que yo veía al mundo. La otra persona me hizo ver la vida desde otro punto de vista.

Este tema tampoco me gusta.

El año pasado derramé demasiadas lágrimas.

Juego blogger: día 27

Día 27 — La persona mas amigable que hayas conocido (solo un día)

Se me escapan situaciones en las cuales conversé con desconocidos como si fuesen amigos de años. Incluso más de lo que hablo con ciertas amistades.

Acá es el momento PERFECTO para citar a un cineasta brasileño al que tuve el placer de conocer: Davi de Oliveira Pinheiro.

En la quinta edición del festival Montevideo Fantástico se presentó una película que logró el premio a mejor película latinoamericana: "BEYOND THE GRAVE ". Es una película de zombies. Su director visitó nuestro país el último fin de semana del festival para presentar su película y asistir a la premiación.

Yo asistí el sábado a ver "Beyond the grave". Mientras la veía, noté detalles que me recordaban a la serie "Dark tower" ("La torre oscura") del maestro Stephen King. Yo vi que ahí estaba Randall Flagg, ¿entendés? Era él, sin dudas. Al salir, me animé a acercarme a Davi y preguntarle si era así. Él no hablaba español. A mi no me gusta el portugués. Igual nos entendimos. Me tiró más detalles que yo no había notado, como "Cuidado con el hombre que camina" (un graffiti en una pared).

Yo tenía miedo de que no fuera King, que definitivamente se me hubiese estropeado el cerebro y viese cualquier cosa en cualquier lugar, por eso bloquee algunas señales durante la película.

Al día siguiente, el día de la premiación, Davi se acercó y estuvimos hablando otra vez sobre King. La verdad, re buena gente. Se notaba a la legua su simpatía.

La primera vez que nos vimos mi amiga nos sacó una foto como recuerdo de ese momento. Yo le dije a mi amiga que Davi se merecía una entrada en "La Guadaña". Se la ganó.

Los dos tenemos una mano en el bolsillo. Recién lo noto, jajaja.

Gracias Sole por este recuerdo y por fotografiarme con otro gran cineasta: Federico Alvarez (se repite lo de la mano en el bolsillo). Sé que soy bastante densa.

Juego blogger: día 26

Día 26 — La última persona a la que hiciste una promesa.

Mi mamá.


Si, me encanta el color violeta.

Juego blogger: día 25

Día 25 — Alguien que este pasando por el peor momento de su vida.

Es un tema triste.
Muchas personas que están viviendo cosas feas. Algunos son seres demasiado inocentes para conocer la magnitud de su padecimiento. Tal vez sea lo mejor...

Buscando una imágen para esta entrada me apareció este tema que me gusta sólo por lo que dice el estribillo: "La tristeza no tiene fin/ La felicidad si."

Nada más cierto. Por eso debemos atesorar los buenos momentos que nos da la vida.

Mucho tiempo odié todo lo relacionado a Brasil, por motivos que no vienen al caso. Sin embargo, las vueltas de la vida me hacen subir esto.



La tristeza no tiene fin
la felicidad si.

La felicidad es como la pluma
que el viento va llevando por el aire
vuela tan leve
pues tiene vida breve
precisa que haya viento sin parar

La felicidad del pobre parece
a la gran ilusion del carnaval
la gente trabaja el año entero
por un momento de sueño
para hacer la fantasía
de Rey o de pirata o de jardinero
para que todo acabe el miercoles

La tristeza no tiene fin
la felicidad si.

La felicidad es como una gota
de rocío en un petalo de flor
brilla tranquila
despues levemente oscila
y cae como una lagrima de amor

La felicidad es una cosa loca
y tan delicada tambien
tiene flores y amores
de todos los colores
tiene nidos de pajaitos
ella tiene todo bueno
y es ella tan delicada
que la trato siempre muy bien

La tristeza no tiene fin
la felicidad si.
----------------------------------------

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

A felicidade é como a pluma
Que o vento vai levando pelo ar
Voa tão leve
Mas tem a vida breve
Precisa que haja vento sem parar

A felicidade do pobre parece
A grande ilusão do carnaval
A gente trabalha o ano inteiro
Por um momento de sonho
Pra fazer a fantasia
De rei ou de pirata ou jardineira
Pra tudo se acabar na quarta-feira

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

A felicidade é como a gota
De orvalho numa pétala de flor
Brilha tranqüila
Depois de leve oscila
E cai como uma lágrima de amor

A felicidade é uma coisa boa
E tão delicada também
Tem flores e amores
De todas as cores
Tem ninhos de passarinhos
Tudo de bom ela tem
E é por ela ser assim tão delicada
Que eu trato dela sempre muito bem

Tristeza não tem fim
Felicidade sim

A minha felicidade está sonhando
Nos olhos da minha namorada
É como esta noite, passando, passando
Em busca da madrugada
Falem baixo, por favor
Pra que ela acorde alegre com o dia
Oferecendo beijos de amor

Juego blogger: día 24

Día 24 — La persona que te dio tu recuerdo favorito.

No sabría elegir cual es mi recuerdo favorito. Afortunadamente viví muchas cosas que me hicieron pensar que nunca había sido tan feliz, o que nunca había estado más en paz conmigo misma, que sólo importaba ese instante y que nada más existía o podía dañarme.



Mis recuerdos favoritos son aquellos en los cuales logré cumplir aquello con lo que soñaba de niña y que nunca esperé ni remotamente alcanzar. O aquellas cosas buenas que me pasaron sin siquiera haberlas imaginado. Este año una persona me ayudó a cumplir dos sueños y fueron cosas que en cierta forma, no las había imaginado. Pude ver en vivo a un músico que admiro muchísimo (ese fue mi primer concierto internacional) y además vi a otro músico virtuosísimo que me transportó a un lugar donde tan sólo importaba la música que hacía surgir de sus dedos. Ver un concierto de música clásica de esas características era un sueño imposible para mi.

Muchas gracias Daniel. Nunca voy a poder agradecerte lo que hiciste.

Juego blogger: día 23

Día 23 — La última persona que besaste.

L.

Visitando blogs me encontré con una frase de una de mis películas preferidas:




- No, idiota. Está enamorada. (dicen "las fotos")
- Pero si no la conozco. (Nino Quincampoix)
- Claro que la conoces. Desde siempre, en tus sueños.

Nino Quincampoix

Juego blogger: día 22

Día 22 — Alguien a quien quieras darle una segunda chance.

¿En qué sentido me lo preguntás, Juego Blogger?
Amoroso: a nadie. Los que se la merecían la tuvieron.
Amistoso: de quienes me alejé o se alejaron de mi siempre tienen la puerta abierta si fueron realmente amigos.

Ayer me copé leyendo una entrada en otro blog: "el blog de la descarga"

Empieza así:

"Soy la que está orgullosa de sus rulos y la que siempre fue gordita. La que no te cree cuando le decís que te gusta mucho."

Y seguí leyendo, y me colgué con eso y quise compartirlo.


BE YOU(tiful). Beauty. True you.

Es un juego de palabras.
"SE TU" y por otra parte "Hermoso."
"elleza. El verdadero tu."

Juego blogger: día 21

Día 21 — Alguien que hayas juzgado solo por tu primera impresión.

Todo el mundo.

Al igual que cualquier ser humano, yo veo a alguien y empiezo a examinarlo y a sacar conclusiones de todo tipo. A veces ese examen consiste simplemente en verle la cara y pensar que me cae bien. O mal. No sé. La diferencia radica en quedarse con eso o darle a alguien otra oportunidad. No suelo equivocarme al pensar que alguien me va a caer bien. Por suerte si ocurre que gente que me parece que no es compatible conmigo, termina dándome una sorpresa. Por eso no admito la discriminación. Uno no puede andar rechazando gente de antemano sin siquiera conocerla. Yo sé que las primeras impresiones causan efectos. Sin embargo, veo más allá de mis prejuicios. ¿Y vos?

Campaña alemana contra la discriminación.


"¿Tiene que esconder su verdadero yo para ser aceptado?"
"Should you have to hide the real you to be accepted?"

Juego blogger: día 20

Día 20 — El que rompió tu corazón.

Él y mis amigos saben quien es.

Hoy me fisuré mirando videos de cortos animados al estilo Pixar o stop motion como lo que hace Tim Burton. Entre todas esas cosas, me quedé con una canción que la había escuchado y me pareció linda pero recién hoy le presté atención a la letra.



Si, son las 3.35 am. Ayer me quedé hasta las 5 am terminando una carpeta por no hacerlo antes con tiempo. Ahora me voy a dormir porque estoy pasadísima.

I DON´T CARE.

Juego blogger: día 19

Día 19 —Alguien que no sale de tu cabeza (bueno o malo)

¡Mucha gente! Para bien y para mal. A veces hasta mantengo conversaciones imaginarias y todo. Cuando estoy sola y me pongo triste pienso que me dirían o si estoy en problemas que me aconsejarían.

Hoy me quedo con la gente que quiero y está siempre conmigo.

Para mal... Mmm... Algun amor imposible o "no posible" de esos que tengo dos por tres.

Algunas frases sueltas que leí y me gustaron:

"Es imposible". dijo el orgullo. "Es arriesgado". dijo la experiencia. "No tiene sentido." dijo la razón. "Inténtalo" susurró el corazón.

Te amo más de lo que crees, te necesito más de lo que quieres, te extraño más de lo que debo.

Juego blogger: día 18

Día 18 — La persona que te gustaría ser.


No hay una persona célebre o famosa que me resulte interesante, ya que suelen tener vidas turbulentas. Eligiría a alguien por la época en que vivió, por ejemplo, una dama francesa de la corte del Rey Sol (Luis XIV) así me pondría unos de esos vestidos hermosos, un astronauta, para viajar al espacio, o una joven española que conoce a Gustavo Adolfo Bécquer.

El Rey Sol, Luis XIV, junto a María Antonieta.

Madame de Pompadour)

La amante de Luis XIV, Madame de Pompadour.



Marie Antoinette, quien se casó con Luis XVI a los catorce años. Es la de la película de Sofia Coppola, la cual me gustó sólo por los vestidos y escenarios.

::Trianon de la Reina::

Bienvenidos a Trianon de la Reina, un blog sobre la historia de Francia en el siglo XVIII, como también de sus costumbres y sus particularidades. La figura principal de este blog es María Antonieta, la última Reina de Francia.

Otro blog: Bar-rococó. Lo abrí y tiene una entrada sobre el luto victoriano (es la primer entrada de setiembre 2010). Niños muertos fotografiados como si estuviesen durmiendo... Les aviso así saben lo que van a ver. "La muerte es parte de la vida." La muerte es triste...

Juego blogger: día 17

Día 17 — Alguien de tu niñez

Me encontré con este tema hace unos días. Tendría cuatro o cinco años cuando lo escuchaba. Jamás andaba con el pelo suelto. Esta canción me gustaba en esos días. Hoy recién vi el video oficial.



Parte de la letra. Esta re buena, eso no puede negarse.

"A mi me gusta,
andar de pelo suelto
me gusta todo,
lo que sea misterio.
Me gusta ir,
siempre en contra de viento
si dicen blanco,
yo les digo negro."

"Me gusta todo,
lo que sea sincero
yo soy real,
y no tengo reverso."

"Y voy, y voy,
y voy, y voy,
y voy, y voy,
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser siempre,
como quiero
voy a olvidarme,
de complejos
a nadie voy,
a tener miedo
voy a traer,
el pelo suelto
voy a ser, siempre,
como quiero
aunque me tachen,
de indecente
aunque hable mal,
de m la gente.

A mi me gusta,
andar de pelo suelto
yo no soporto,
a los hombres serios
si alguien quiere
que me corte el pelo
aunque lo ame,
se va mucho al cuerno."

Juego blogger: día 16

Día 16 — Alguien que no esta en tu país.

David.



"When I´m walking a dark road

I am a man who walks alone"


"Cuando camino por un camino oscuro

soy un hombre que camina solo"

Juego blogger: día 15

Día 15 — La persona a la que mas extrañas.

Extraño la persona que eras antes, cuando el miedo no estaba con nosotros.


CX20 Radio Montecarlo. 930 AM.

http://www.radiomontecarlo.com.uy/index.html

Esta es la radio AM más escuchada por lejos en Uruguay. En mi opinión, es la que representa a un gran sector de la población, del cual me siento parte, porque me acompañó durante muchas tardes y dos por tres la sigo escuchando en alguna feria, en algún ómnibus e incluso, en mi propia casa.

Mi programa favorito (y el que escucha mi mamá todos los días) es "Aquí está su disco". La gente llama y pide sus temas. Casi siempre son los mismos, más alguno que esté de moda. El que a mi nunca me gustó y a mi madre le encanta es "Viuda a los veinte años".

Mi abuela escuchaba esta emisora y en mi casa, mi madre siguió la tradición. Incluso en uno de mis cuentos (uno que ganó un concurso intercolegial cuando yo tenía catorce años) la mencioné simplemente porque a mi madre le iba a gustar el detalle.

Gracias, radio Montecarlo, por todos estos años junto a mi familia.

Juego blogger: día 14

Día 14 — Alguien a quien hayas apartado de tu vida.

Creo que a nadie. En general quienes me dañan se alejan.

Esto prueba una vez más que en el fondo las personas tienen un poco de bondad en sus corazones.



Este es el regalo más hermoso que me han hecho. Tanto, que no me atrevo a releerlo.

Gracias por estar siempre conmigo, R. ♥

Juego blogger: día 13

Día 13 — Alguien que quieras que te perdone.

A los que lastimé porque hay cosas que no sabía.

A veces es más fácil que te perdone otro que perdonarse uno mismo...

Juego blogger: día 12

Día 12 — La persona que mas odias o la persona que te causo mas dolor.

Tengo una filosofía antiodio. Es estúpido, lo sé. Odié a Hitler por mucho tiempo y cualquiera medio nazi me causaba verdadero asco. Odiar se contraponía con mi filosofía de vida, así que dejé de odiarlo. O sea, no odio a nadie. El odio no es bueno. Considero que odiar a alguien es darle demasiada importancia, que esa energía se puede gastar en algo más productivo. No niego que detrás de esto se encuentren mis raíces cristianas y parte de mi filosofía venga de "perdonar a nuestros enemigos", bla bla. Odiar lastima más a la persona que sufre que al objeto de tu desprecio.

Hay personas que me dan asco. No puedo, ni quiero evitarlo. Los estúpidos me dan mucho asco.

Dejo un tema de Audioslave con su respectiva letra en español.

Se tú mismo

Audioslave

Alguien se hace pedazos
Durmiendo solo
Alguien mata el dolor
Girando en silencio
Para finalmente distanciarse
Alguien se emociona
En el jardín de una capilla
Y atrapa el ramo
Otro deja una docena
De rosas blancas en una tumba

Se tu mismo es lo único que puedes hacer
Se tu mismo es todo lo que puedes hacer

Alguien encuentra la salvación en todos
Y otro solo encuentra dolor
Alguien intenta ocultarse
Dentro de si mismo reza
Alguien jura su amor verdadero
Hasta el final de los tiempos
Otro huye
¿Separados o unidos?
¿Cuerdos o locos?

Se tu mismo es lo único que puedes hacer
Se tu mismo es todo lo que puedes hacer
Se tu mismo es lo único que puedes hacer
Se tu mismo es todo lo que puedes hacer

Aun cuando hayas pagado lo suficiente
Hayas sido destrozado o retenido
Con cada recuerdo
De la buena o mala cara de la suerte
No pierdas el sueño por ello
Estoy seguro de que todo acabará bien

Puedes ganar o perder

Pero ser tu mismo es lo único que puedes hacer
Se tu mismo es todo lo que puedes hacer

Juego blogger: día 11

Día 11 — Alguien ya fallecido con quien desearías poder hablar.

Poema de autor desconocido: "Do not stand at my grave and weep"



NO PERMANEZCAS ANTE MI TUMBA LLORANDO

No permanezcas ante mi tumba llorando;
No estoy allí. No duermo.
Soy un millar de vientos que soplan.
Soy el diamante que destella sobre la nieve.
Soy la luz solar sobre el grano maduro.
Soy la lluvia gentil del otoño.
Cuando te despiertas en la calma de la mañana
Soy el apremio que remonta apresurado
El vuelo circular de las aves silenciosas.
Soy las estrellas suaves(indulgentes) que en la noche brillan.
No permanezcas ante mi tumba llorando;
No estoy allí.(Yo) No he muerto.

(Traducción de Ricardo Díez Pellejero)

Fuente: http://colectivoespoleta.blogspot.com/2008/11/en-la-foto-la-derecha-ricardo-dez.html

No me gusta que la gente se muera.

Juego blogger: día 10

Día 10 — Alguien con quien te gustaría hablar mas.

Mmm...

Me gustaría volver a hablar con Gonzalo. Por él nací como Claire, con todo lo que eso significa...

[Para los que no lo saben, Claire es mi nick. Claire y Patty son personas diferentes que con el tiempo han logrado fundirse en una sola. Claire Darkness, Vampire Claire... Mi blog sería "Claire" algo si no fuese porque cuando lo cree, estaba enojada con Gonzalo.]

Imagen: Dark Angels - Joseph Vargo.

Ya no soy una rosa detrás de un muro ♥

Juego blogger: día 09

Día 09 — Alguien a quien quieras conocer.

Gustavo Adolfo Bécquer.

La Glorieta de Bécquer, Parque Mª Luisa ,Sevilla

"Fue inaugurada el 9 de diciembre de 1911. En el centro de la glorieta y rodeando el árbol se encuentra el monumento que se compone de un busto en alto pedestal (basado en el retrato realizado por su hermano Valeriano) con fecha de nacimiento y fallecimiento de Bécquer y tres figuras femeninas sedentes en un banco (realizadas de una sola pieza de mármol) mostrándose como el “amor ilusionado”, el “amor poseído” y el “amor perdido”, que representan la rima “El amor que pasa”, compuesta por él mismo. Además hay dos figuras en bronce que representan el “amor herido” (figura yacente), y la otra es de un joven Cupido o amorcillo como “el amor que hiere”. Todo sobre una base poligonal. La glorieta original poseía también anaqueles donde se podían consultar obras del famoso poeta envuelto por el romanticismo que rodea el lugar. A día de hoy todavía hay enamorados que depositan ramos de flores en honor a tan bello sentimiento como es el amor."

Fuente: http://fotolog.miarroba.es/antonio59/la-glorieta-de-becquer-parque-m-luisa-sevilla-127/

"... tres figuras de mujer de tamaño natural, que representan al amor que llega, al amor que vive y al amor que muere. A la derecha del busto de Bécquer encontramos una escultura en bronce de Eros-Cupido adulto tumbado en el suelo, agonizando, herido por las propias flechas del amor."

Fuente: http://trazandocaminos.blogspot.com/2010/07/monumento-becquer.html

Bécquer en pocas palabras:

Contenido de las rimas

• Rimas I a XI: reflexión sobre la poesía
• Rimas XII a XXIX: del amor
• Rimas XXX a LI: de la decepción y el desengaño amoroso
• Rimas LII a LXXXVI): la muerte

Temas de las Leyendas:

• el oriental y el exótico
• la muerte y la vida de ultratumba
• el embrujamiento y la hechicería
• el tema religioso
• las inspiradas en el Romancero
• las de tendencia animista

El día de su muerte, 22 de diciembre de 1870, hay un eclipse de sol en Madrid.
Sus últimas palabras fueron: “Todo mortal”.

Fuente: http://www.slideshare.net/biblioteca.etsit/23-abril-presentacin-de-gustavo-adolfo-bcquer

Te quiero, aunque hallas pintado cosas poco románticas durante tu vida.

Juego blogger: día 08

Día 08 — Tu mejor amigo de Internet.

Martín, es obvio.

Gracias por todo.

Gracias Tincho por bancarme siempre y estar ahí para mi. Sos mi mejor amigo, no sólo de internet sino de la vida. Sos mi hermanito menor del corazón.

"La Guadaña" te debe mucho. Tus comentarios enriquecen este espacio y tu interés en mi hicieron que siguiera escribiendo.

[No escribo mucho más porque me di cuenta que con este juego blogger la gente que es "sensible" y escribe con el corazón en la mano dice demasiado. Por eso estoy acortando la información que publico en las entradas... Al menos, eso intento.]

Juego blogger: día 07

Día 07 — Tu ex


Es mi ex amor.

Juego blogger: día 06

Día 06 — Un extraño

Una vez estaba en una feria y pregunté el precio de unas monedas. No me interesaban, así que no las compré. El me miró y me la regaló. Después se me mezcló con otras dos monedas idénticas y no supe cual era. Perdí una y me quedé con dos. Esa es la historia de mis monedas de la suerte.

Cuando recibí ese regalo sentí que existía gente buena en el mundo.

Juego blogger: día 05

Día 05 — Tus sueños

[El mismo amigo volvió a escribirme para aconsejarme sobre este juego. Lo sé, La Guadaña siempre fue demasiado personal. Yo escribo así para mi misma y en especial para la gente que no sabe quien soy y aún así me aprecia.]

No hablo al respecto. Es algo muy personal. Mi madre es la única que conoce la mayoría y cuando se cumplen nos alegramos juntas.

Voy a contar algo para no dejar esto vacío.

Desde siempre soñaba con tener dieciocho años y con ir a la Universidad. Soñaba más cosas que se cumplieron y otras con las cuales a veces fantaseo. El día que cumplí 18 perdí el examen que me habilitaba entrar a la Universidad. Tuve que esperar dos meses para aprobarlo. Y ese año me pasaron las mil y una desgracias, tanto a nivel personal como académico. Los sueños no son como uno los espera.

Tengo sueños que no se cumplieron y sueños que van a nacer. Tal vez mueran o florezcan, no lo sé.

Juego blogger: día 04

Día 04 — Tu hermano(a) o pariente cercano.

[Esta sería la entrada que me faltó el martes, la anterior la que correspondería al lunes.]

(A mi hermanito y a mi primi ya los conté como mejores amigos: A y M, en caso de que ellos no lo notaran.)

RESPUESTA: EUGENIA.

Hace un tiempo quería escribir un cuento sobre ella. Es mi tía abuela, la hermana de mi abuela, tía de mi madre. No sabe mucho sobre mi pero me dice "Patty" y me encanta. He tenido charlas sobre sus trabajos y me encanta hablar con ella. Yo sé que me re quiere y en mi presencia no dejo que nadie diga nada malo porque para mi, es una genia. Incluso mi abuela y mi padre se enojan conmigo por eso... Para mi ella es mi única tía.

Las pasó también pobre... ¡Me encanta Eugenia! La re quiero.

Juego blogger: día 03

Día 03 — Tus padres.


[Hoy un amigo me mandó
un mail diciendo que sabía que no iba a llegar al mes. Que esa es la gracia del juego. Antes otro amigo me dijo que ahora no era blogger porque "tenía vida". Es cierto, no escribí porque mi vida social estuvo ajetreada y mi vida virtual se vió enfocada en escribir en otro lado. Hoy volví.]

Vivo con mis padres. Mi madre es mi mejor amiga, sin contar a M, S, A y M. Lo bueno de la excelente relación que tenemos, es que me aconseja sobre todo. Nos reímos muchísimo y nos llevamos super bien. Yo le puedo contar todo y no hay drama. (Y lo que no puedo, se lo digo a M, S, A y M, que para eso están) Cuando a alguna de las dos nos pasa algo también sufrimos horrores... Lo bueno supera a lo malo SIEMPRE.

Mi padre es bastante cerrado. Sin embargo, sé que me quiere y yo lo quiero. Después de ciertos eventos nos llevamos mucho mejor. Aprendimos a la fuerza. Ser más grande sirve también.

Mis padres son lo más. Nadie me quiere como ellos y sé que me re bancan. Han hecho muchas cosas por mi. (Ta, ya viene la emoción porque recuerdo cosas... Cortamos las sinceridades por acá. Hoy pienso más de lo que escribo.)


...

Seguí pensando, pero no. Mis padres son mios, no pertenecen a mi ciber vida.

Juego blogger: día 02

Día 02 — Tu amor o enamoramiento.

Tengo un gran problema: me enamoro mucho. Esa soy yo. Alguien me dijo hace poco que llegó a la conclusión de que en realidad yo no me enamoré nunca. No lo sé. Simplemente amo la sensación de sentirme enamorada.

¡FELIZ HALLOWEEN PARA TODOS!

Ayer festejé yendo a mi segunda fiesta de disfraces, la primera en Halloween.

Dejo una canción que pasan en todos lados que tiene una letra muy linda.

"Stereo Love", subtitulada en español.

"¿Cuando dejarás
de romperme el corazón?
No quiero ser otra más
ni pagar por las cosas
que nunca he hecho."

Juego blogger: Día 01

Día 01 — Mejor amiga(o)

Responder esto es complicado. En la escuela era fácil. Mi mejor amiga era mi "amiga", con quien compartía los recreos. En el liceo pasó a ser con quien mejor me llevaba. Con los años me di cuenta que la mayoría no eran mis amigas. No eran amigas "normales". O sea, algunas ni sabían quien era yo. Capaz que eso era mi culpa, porque ta, soy medio cerrada, más cuando me viene un ataque de locura, no sé. De todas formas ellas me aceptaban como era. Aún lo hacen. Esos son amigos. Los que están contigo y no te dan la espalda.

De mi niñez y adolescencia conservo tres amigas. Mejores amigas. Con las tres he tenido épocas de distanciamientos, porque somos así. Las veo y les cuento todo. Ellas saben quien soy y me conocen más que yo misma. Con dos sigo hablo en la actualidad.

Después de cumplir la mayoría de edad hice nuevos amigos. Amigos-amigos, no amistades truchas. Personas que saben las crisis que enfrento cada día. Desde hablar con gente nueva, hasta sufrir por amores imposibles... Suelo complicarme por muchas cosas. De ahí rescato a... dos también que podría decir que si, son mis mejores amigos. Esta mi amiga que sabe TODO sobre mi, desde cosas de mi pasado hasta mis problemas del presente. Mi gran amigo y hermano, que dos por tres me pelea y a quien quiero muchísimo. Y hay gente. Gente que son mis amigos aunque no lo sepan pero que no son mis mejores amigos. Sé que estoy siendo injusta con gente que realmente aprecio, pero en caso de problemas o eventos felices, pienso en ellos dos y es a quien quiero contarles.

Entre esas cinco personas está mi mejor amigo/a. Los cuatro últimos han hecho demasiado por mi. No hablo de los mismos temas con los cuatro, los cuatro me han visto llorar (bueno, uno no literalmente), me han consolado, se han reído conmigo y de mi, saben las cosas buenas y malas que he hecho, conocen lo que me avergüenza, a qué le tengo miedo, sé que les pasa, me siento yo misma con ellos, pienso en que me aconsejarían cuando tengo problemas, quiero que sean felices aunque a veces les pasen cosas... No puedo elegir. Sólo puedo agradecerles que sean mis amigos.

Gracias.

[P.D.: si sigo los 30 días así es un bajón...]

Un juego blogger.

Estaba mirando uno de los blogs que sigo (en secreto, no todos están en mi lista de links ni en mi perfil). y vi que la tipa que lo escribe copió este juego de otro lado:

Los 30 días.

Día 01 — Mejor amiga(o)
Día 02 — Tu amor o enamoramiento.
Día 03 — Tus padres.
Día 04 — Tu hermano(a) o pariente cercano.
Día 05 — Tus sueños
Día 06 — Un extraño
Día 07 — Tu ex
Día 08 — Tu mejor amigo de Internet.
Día 09 — Alguien a quien quieras conocer.
Día 10 — Alguien con quien te gustaría hablar mas.
Día 11 — Alguien ya fallecido con quien desearías poder hablar.
Día 12 — La persona que mas odias o la persona que te causo mas dolor.
Día 13 — Alguien que quieras que te perdone.
Día 14 — Alguien a quien hayas apartado de tu vida.
Día 15 — La persona a la que mas extrañas.
Día 16 — Alguien que no esta en tu país.
Día 17 — Alguien de tu niñez
Día 18 — La persona que te gustaría ser.
Día 19 —Alguien que no sale de tu cabeza (bueno o m

alo)
Día 20 — El que rompió tu corazón.
Día 21 — Alguien que hayas juzgado solo por tu primera impresión.
Día 22 — Alguien a quien quieras darle una segunda chance.
Día 23 — La última persona que besaste.
Día 24 — La persona que te dio tu recuerdo favorito.
Día 25 — Alguien que este pasando por el peor momento de su vida.
Día 26 — La última persona a la que hiciste una promesa.
Día 27 — La persona mas amigable que hayas conocido (solo un día)
Día 28 — Alguien que cambió tu vida.
Día 29 —La persona a la querrías decirle todo, pero tenes demasiado miedo para hacerlo
Día 30 — Tu reflejo en el espejo

Este blog va para cualquier lado, como yo, así que voy a empezar a hacerlo. Total, sería una buena forma de actualizar a diario, cosa que me cuesta, como se puede apreciar. Sería aburrido escribir SÓLO sobre los días, así que tendría que agregarle algo más para no ser monótona, ¿no? En fin, empiezo hoy.

Ah, me doy cuenta que este es del tipo de jueguito bobo que después termina diciendo mucho sobre uno mismo pero ta, por lo que me han dicho, ya digo mucho sobre mi misma en mi blog. Otra cosa: no esperen que responda todo literal. Si lo hago, es a mi manera.

Poemas de José Ángel Buesa

Encontré a este poeta cubano (1910- 1982) y me enamoré de sus poemas sobre la tristeza que muchas veces conlleva el amor me tocaron el alma. Así que elegí algunos y los comparto con ustedes. Últimamente vuelvo a ver al amor como lo veía en mis años mozos...

Estos poemas de los dedico a mis amores imposibles y a los no posibles.

POEMA DEL RENUNCIAMIENTO

Pasarás por mi vida sin saber que pasaste,
pasarás en silencio por mi amor y al pasar
fingiré una sonrisa como un dulce contraste
del dolor de quererte... y jamás lo sabrás.

Soñaré con el nácar virginal de tu frente,
soñaré con tus ojos de esmeraldas de mar,
soñaré con tus labios desesperadamente,
soñaré con tus besos... y jamás lo sabrás.

Quizás pases con otro
que te diga al oído esas frases
que nadie como yo te diré

Y ahogando para siempre mi amor inadvertido,
te amaré más que nunca... y jamás lo sabrás.

Yo te amaré en silencio... como algo inaccesible,
como un sueño que nunca lograré realizar
y el lejano perfume de mi amor imposible
rozará tus cabellos... y jamás lo sabrás.

Y si un día una lágrima denuncia mi tormento,
el tormento infinito que te debo ocultar
te diré sonriente: "No es nada... ha sido el viento"
Me enjugaré una lágrima... y jamás lo sabrás.

CANCIÓN DEL AMOR PROHIBIDO

Solo tu y yo sabemos lo que ignora la gente
al cambiar un saludo ceremonioso y frio,
porque nadie sospecha que es falso tu desvio,
ni cuanto amor esconde mi gesto indiferente.

Solo tu y yo sabemos porque mi boca miente,
relatando la historia de un fugaz amorío;
y tu apenas me escuchas y yo no te sonrío...
y aún nos arde en los labios algún beso reciente.

Solo tu y yo sabemos que existe una simiente
germinando en la sombra de este surco vacío,
porque su flor profunda no se ve, ni se siente.

Y así dos orillas tu corazón y el mío,
pues, aunque las separa la corriente de un río,
por debajo del río se unen secretamente

Amor insatisfecho

Mi corazón se siente satisfecho
de haberte amado y nunca poseído;
así tu amor se salva del olvido
igual que mi ternura del despecho.

Jamás te vi desnuda sobre el lecho,
ni oí tu voz muriéndose en mi oído;
así ese bien fugaz no ha convertido
un ancho amor en un placer estrecho.

Cuanto el deleite suma a lo vivido
acrecentado se lo resta el pecho,
pues la ilusión se va por el sentido.

Y en ese hacer y deshacer lo hecho,
sólo un amor se salva del olvido,
y es el amor que queda insatisfecho.

Poema del Secreto
Puedo tocar tu mano sin que tiemble la mía
y no volver el rostro para verte pasar.
Puedo apretar mis labios un día y otro día...
y no puedo olvidar.

Puedo mirar tus ojos y hablar frívolamente,
casi aburridamente, sobre un tema vulgar,
puedo decir tu nombre con voz indiferente...
y no puedo olvidar.

Puedo estar a tu lado como si no estuviera,
y encontrarte cien veces, así como al azar...
puedo verte con otro, sin suspirar siquiera,
y no puedo olvidar.

Ya vez: Tú no sospechas este secreto amargo,
más amargo y profundo que el secreto del mar...
Porque puedo dejarte de amarte, y sin embargo...
¡No te puedo olvidar!

Más poemas de Buesa: http://amediavoz.com/buesa.htm

Día mundial contra el cáncer de mama.

El Día Mundial del Cáncer de Mama es el 19 de octubre, y lo que se intenta en esa fecha es hacer tomar conciencia a todas las mujeres de que cuanto más temprano se realiza un diagnóstico más posibilidades habrá de erradicar la enfermad del cuerpo.

El día de concientizar.
El Día Mundial del Cáncer de Mama es el 19 de octubre. En este día se insiste en que un diagnóstico a tiempo es la mejor solución para las pacientes, porque según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada 30 segundos en algún lugar del mundo se diagnostica un cáncer de mama.

(Fuente: Reportajes.org)


Los principales factores de riesgo de contraer cáncer de mama incluyen una edad avanzada, la primera menstruación a temprana edad, edad avanzada en el momento del primer parto o nunca haber dado a luz, antecedentes familiares de cáncer de mama, el tomar hormonas tales como estrógeno y progesterona, el consumir licor y ser de raza blanca. Entre 5 a 10% de los casos, el cáncer de mama es causado por mutaciones genéticas heredadas.

El riesgo de padecer cáncer de mama se incrementa con la edad, pero el cáncer de mama tiende a ser más agresivo cuando ocurre en mujeres jóvenes. La mayoría de los casos de cáncer de mama avanzado se encuentra en mujeres de más de 50 años. Las mujeres tienen 100 veces más probabilidades de sufrir cáncer de mama que los hombres.

Aunque es más frecuente que sean factores externos los que predisponen a una mujer al cáncer de mama, un pequeño porcentaje conlleva una predisposición hereditaria a la enfermedad. Un paciente tiene un riesgo más alto de padecer cáncer de mama si tiene un familiar cercano que haya padecido este tipo de cáncer, al igual que cáncer uterino, cáncer de ovario o cáncer de colon. Alrededor del 20 al 30% de las mujeres con cáncer de mama tienen antecedentes familiares de la enfermedad.

El cáncer de mama precoz generalmente no causa síntomas; razón por la cual los exámenes regulares de las mamas son importantes.

(Fuente: Wikipedia)

La mejor forma de detectar tempranamente esta enfermedad es hacerse auto exámenes de mama, e informar de cualquier anormalidad al ginecólogo. También es importante realizar una mamografía anual a las mujeres mayores de 40 años o menores si están dentro de la población de riesgo (antecedentes familiares de cáncer). Es posible realizar un diagnóstico mediante una ecografía en mujeres jóvenes.

Aún se desconocen a ciencia cierta que factores aumentan la probabilidad de que una mujer sufra de cáncer de mama. Hasta ahora son sólo conjeturas.

Traductora honoraria.

Una de esas increíbles personas que conocí por medio de mi blog me pidió si lo ayudaba con un poema. Accedí encantada y ahora el poema original junto con la traducción que hice yo figura en ese blog. No fue la gran cosa. Me hizo sentirme un poco más cerca de Cortázar, que obró como traductor por muchos años. Sé que lo mio es una tontería. Es que ... de niña soñaba con traducir a algún escritor, como sabía que habían hecho aquellos a quienes yo admiraba.

Acá va el poema y el enlace al blog de mi amigo.

Elizabeth Barrett Browning (1806-1861)

THE BEST THING IN THE WORLD

What's the best thing in the world ?
June-rose, by May-dew impearled;
Sweet south-wind, that means no rain;
Truth, not cruel to a friend;
Pleasure, not in haste to end;
Beauty, not self-decked and curled
Till its pride is over-plain;
Light, that never makes you wink;
Memory, that gives no pain;
Love, when, so, you're loved again.
What's the best thing in the world ?
— Something out of it, I think.

MI TRADUCCIÓN

La mejor cosa del mundo

¿Cuál es la mejor cosa del mundo?

Las rosas de junio perladas por el rocío de mayo;

El dulce viento del sur indicando que no lloverá;

La Verdad, despojada de crueldad hacia un amigo;

La Belleza, sin autodecorarse y ensortijarse

hasta que su orgullo acabe con su simpleza;

La Luz, que nunca te hace parpadear;

Los recuerdos, los cuales no te causan daño;

El Amor, cuando, también somos amados.

¿Cuál es la mejor cosa del mundo?

- Algo fuera de él, es lo que pienso.

19/10/2010

Quiero hacer una corrección. El final del poema sería "Sacar algo de esto, pienso". Muchas gracias Jose por escribirme. Dejo la versión original de mi traducción aunque sea incorrecta.